Najbolj èistunske strani slovenskega spleta!

Kaj je narobe z naslednjimi stavki?

1. "... saj lahko z bilokaterega raèunalnika s spletnim dostopom v Internet odprete svoj poštni predal."
2. "Èe ste se navelièali uporabe skupnega e-predala z èlani Vaše družine ali majhnega podjetja si lahko omislite samo svoj naslov katerega boste samo Vi lahko uporabljali."
3. "Èe si booste omislili elektronski naslov na poštnem strežniku slo.net Vam ne bo treba zavlaèevati z diplomo, da nebi zgubili dostopa na arnesu in s tem prekinili kontakte, ki imajo Vaš akademski e-naslov."

Odgovor

1. "... saj lahko s kateregakoli raèunalnika s spletnim dostopom v Internet odprete svoj poštni predal."
2. "Èe ste se navelicali uporabe skupnega e-predala s èlani Vaše družine ali majhnega podjetja, si lahko omislite lasten naslov, ki ga boste lahko uporabljali  le Vi sami."
3. "Èe si boste omislili elektronski naslov na poštnem strežniku slo.net, Vam ne bo treba zavlaèevati z diplomo, da ne bi zgubili dostopa na Arnesu in stikov z ljudmi, ki imajo Vaš akademski e-naslov."

Datum pregleda

8. december 1998. Glavni vir na ta dan: SLO.net

Opombe

Prviè, na straneh SLO.net ne boste nasli pidgin Slovenian, temvec samo sloven pidgin. (Oprostite za angleško besedno igro.) Drugiè, èe se ljudje s SLO.net že trudijo z vljudnostjo do svojih strank, bi to lahko pokazali s slovnièno preèišèenimi stranmi, ne pa z brezupnimi poskusi vrste "Vi" in "Vaš". Z jezikom je narobe prav vse. Že dolgo na slovenskem spletu nisem sreèal napak, kot so "nebi" in "bilokateri". Katastrofa.

Ocena jezika je zato: NEZADOSTNO

Število napak: OGROMNO

Napake odpravljene: NE

[Domek]

[Packi]

[Mravljice]

[Spreobrnjenci]

[SSKJ]

[Kamen za vratom]

[Oprostite!]

[Povezave]

[newhoo.com]