Najbolj èistunske strani slovenskega spleta!

Kaj je narobe z naslednjimi stavki?

1. "Preden storite karkoli najprej preberite navodila in obvestila, ki smo jih poslali vsem uporabnikom."
2. "Število programov, ki omogoèajo terminalski ali PPP dostop je zelo veliko in iz dneva v dan narašèa."
3. "Poglejte si http://www.arnes.si/backbone.html, kjer je toèno oznaèeno kje vse ima ARNES vstopne toèke."

Odgovor

1. "Najprej preberite navodila in obvestila, ki smo jih poslali vsem uporabnikom." (Ali kveèjemu: "Preden storite karkoli, najprej ...")
2. "Število programov, ki omogoèajo terminalski ali dostop PPP, je zelo veliko in iz dneva v dan narašèa."
3. "Poglejte si http://www.arnes.si/backbone.html, kjer je toèno navedeno, kje vse ima ARNES vstopne toèke."

Datum pregleda

7. november 1998. Glavni vir na ta dan: ARNES

Opombe

ARNES kot državna ustanova, ki nenehno hodi po robu bankrota, si lektorjev najbrž ne more privošèiti. Za nekaj tisoè tolarjev pa bi si že lahko kupili Slovenski pravopis v mehki vezavi. Že majhna naložba bi verjetno postavila vejice tja, kamor spadajo, jezik pa bi se iz slabega spremenil v vsaj zadovoljivega.

Ocena jezika je zato: NEZADOSTNO

Število napak: VELIKO

Napake odpravljene: NE

[Domek]

[Packi]

[Mravljice]

[Spreobrnjenci]

[SSKJ]

[Kamen za vratom]

[Oprostite!]

[Povezave]

[newhoo.com]